लोकसभा में जैसे ही निशिकांत दुबे ने हिंदी में बोलना शुरू किया तो सदन में हल्ला होने लगा। दरअसल हिंदी भाषा के ट्रांसलेशन मशीन में तकनीकी समस्या आ गई थी। उसी दौरान विपक्ष और उनके सहयोगी दल ने इंग्लिश में बोलने को कहा। जिसके बाद निशिकांत दुबे ने कहा, अंग्रेज़ी एक विदेशी भाषा है, और उस पर आपका ज़ोर आपके मानसिकता को दर्शाता है। किसी ने यहाँ आधे घंटे तक बंगाली में बोला, लेकिन तमिलनाडु के सांसदों ने कोई आपत्ति नहीं की। आप लोगों को सिर्फ़ हिंदी से ही समस्या है। कांग्रेस और उसके सहयोगियों को उत्तर भारतीय और हिंदी पसंद नहीं है। अगर आप इसी तरह अंग्रेज़ी को बढ़ावा देते रहेंगे, तो एक दिन हम इंग्लैंड बन जाएंगे। ‘हम फिर से ग़ुलाम हो जाएंगे।'”
